サービス › 生活情報
慶弔費いくら包む?
結婚式、葬儀、1歳の誕生日(トルジャンチ)、開業などの場面と相手との関係を選ぶと、韓国での一般的な金額の目安、そのままコピーして使えるメッセージ文例、封筒の書き方とマナーを表示するサービスです。
主な機能
- 10の場面 × 関係性(全76ケース): 結婚、葬儀、出産、トルジャンチ、還暦・古希、開業、入学・卒業・就職、引越し祝い、お見舞い、お年玉を友人・同僚・上司・親戚・近所などの関係性と組み合わせた76通りを案内します。
- 金額の目安と判断のポイント: よく使われる金額帯とともに、金額を決めるときに考慮すべきポイントを1文でわかりやすく伝えます。
- コピーして使える3つの文体: 基本・温かみのある表現・メッセンジャー向けの3種類の文例をワンタップでコピーできます。
- 封筒の書き方と現地マナー: 封筒の表裏に書く言葉、会場でのマナー、避けるべき言葉を整理しています。
- 慶弔帳簿(端末内保存): 包んだ金額といただいた金額を記録しておくと、次に同じ相手の慶弔事がある際に過去の記録を先に表示します。
使い方
- 場面と相手との関係を選びます。
- 金額の目安と判断のポイントを確認します。
- 文例をコピーしてメッセージを送り、封筒の書き方を確認します。
- 包んだ金額を帳簿に記録しておきます。
開発・設計の仕組み
金額には唯一の正解がないからこそ、一般的な目安の範囲は人が直接設定しています(AIは金額を生成しません)。判断のポイントや文例はAIの下書きに対し、敬語が適切か、葬儀にお祝いの表現が混ざっていないかを厳格に検収しています。帳簿データは端末内にのみ保存されます。
利用方法・対応環境
韓国の金融スーパーアプリ「Toss」内で「경조사 얼마 낼까」を検索すると、インストールや会員登録なしですぐに開けます。 Webでは tools.jworld.dev/gift/ でも場面別の案内を確認できます。
よくある質問
金額は統計データに基づいていますか?
特定の統計ではなく、韓国で一般的に包まれる目安の範囲です。関係性や状況、地域の慣習に合わせて調整してください。
帳簿の記録はどこに保存されますか?
お使いの端末内にのみ保存され、サーバーには一切送信されません。